تحويل HTML إلى Word

تُحلَّل شيفرة HTML إلى بنية مستند ويُحوَّل كل عنصر إلى ما يقابله في Word: تصبح h1 إلى h6 أنماط العناوين المقابلة، وul وol ترقيم قوائم Word بمستويات حقيقية، والجداول جداول Word مع تحديد صف العناوين ليتكرر، والوسوم المضمنة تنسيقًا للنص. تصبح الروابط ارتباطات تشعبية. الناتج حزمة OOXML كاملة، فيفتحها Word دون طلب إصلاح. يُجمع النص الموجود مباشرة في div أو section أو خلية جدول تخطيط في فقرات بدلًا من أن يضيع، وتُحذف التعليقات والسكربتات، ويُفك ترميز الملف بمجموعة الأحرف التي يعلنها، فتحتفظ الصفحة التي حفظها Word بترميز windows-1252 بعلامات التشكيل وعلامات الاقتباس المنحنية. كما تضع «معالجة الملف» اتجاه الفقرات العربية والعبرية من اليمين إلى اليسار، وتضمّن صور data: بصيغة WebP بعد تحويلها إلى PNG.

لا تُنقل أنماط CSS، لأن لـ Word وCSS نموذجين مختلفين للتخطيط: يأخذ المستند مظهره من أنماط Word، وهذا ما يجعله قابلًا للتعديل. الصور التي تشير إليها عناوين ويب لا تُنزَّل عمدًا لأسباب أمنية. صيغتا SVG وWebP لا يمكن وضعهما في مستند Word، فتُذكران في التقرير بدل أن تختفيا دون إشعار.