أدوات المستندات · مجاني ١٠٠٪

ترجمة المستندات

ترجم مستند Word أو ملف PDF أو ملفًا نصيًا أو Markdown أو ملف ترجمة فيديو بين 16 لغة مع بقاء تنسيقه كما هو، ونزّله جاهزًا للاستخدام. مجاني ولا يحتاج إلى حساب ولا يضيف أي علامة مائية إلى نتيجتك.

ترجمة المستندات

أضف ملفاتك. الإعدادات الموصى بها جاهزة، لتتمكن من المعالجة بنقرة واحدة.

أفلت الملفات هنا

يقبل DOCX, PDF, TXT, Markdown, SUBTITLES

حتى 100 ملف · 300 ميغابايت · بدون حساب
  1. 1إضافة ملفات
  2. 2اختر إجراءً
  3. 3نزّل أو تابع العمل
خاص افتراضيًا. لا تُرفع الملفات المحددة إلا للإجراءات التي تتم على الخادم.تفاصيل الخصوصية

متى تحتاج هذه الأداة

قراءة رسالة أو عقد أو تقرير مكتوب بلغة أخرى
ترجمة ملفات ترجمة الفيديو (SRT أو VTT)
إعداد مسودة أولى لترجمة لتصحيحها يدويًا

كيف تعمل

يُترجم النص جملة بجملة بنماذج OPUS-MT من جامعة هلسنكي (برخصتي Apache 2.0 وCC BY 4.0) على خادم هذا الموقع. يحتفظ ملف Word بعناوينه وجداوله وأنماطه، وتحتفظ ملفات الترجمة بكل توقيتاتها، ويحتفظ Markdown بأكواده وروابطه. وبين لغتين غير الإنجليزية يمر النص عبر الإنجليزية.

تقع الترجمة الآلية في أخطاء، خاصة في التعابير والأسماء والمصطلحات المتخصصة، لذا اجعل شخصًا يراجع المستندات المهمة. يُعاد ملف PDF كمستند Word. حتى 600000 حرف لكل مستند، أو 300000 بين لغتين غير الإنجليزية.

أسئلة شائعة

هل يُرسل مستندي إلى Google أو خدمة أخرى؟

لا. تجري الترجمة على خادم هذا الموقع نفسه، ويُحذف الملف عند انتهاء المهمة.

هل يُحفظ التنسيق؟

تُحفظ العناوين والقوائم والجداول ونمط كل فقرة. وداخل الفقرة تأخذ الكلمات العريضة أو المائلة نمط أول كلمات الفقرة.

أدوات مجانية ذات صلة