Video araçları · %100 ücretsiz

Videoya Altyazı Ekle

SRT veya WebVTT dosyasındaki altyazıları videonun görüntüsüne gömün; altyazı izlerini silen siteler dahil her oynatıcıda ve her sitede görünsünler. Ücretsizdir, hesap gerektirmez ve sonuca filigran eklemez.

Videoya Altyazı Ekle

Dosyalarınızı ekleyin. Önerilen ayarlar hazır, tek tıkla işleyebilirsiniz.

Dosyaları buraya bırakın

MP4, MOV, WebM… kabul edilir

En fazla 100 dosya · 300 MB · Hesap gerekmez
  1. 1Dosya ekle
  2. 2Bir işlem seçin
  3. 3İndirin veya devam edin
Varsayılan olarak gizli. Seçilen dosyalar yalnızca sunucu işlemleri için yüklenir.Gizlilik ayrıntıları

Ne zaman gerekir

Altyazılı bir videoyu sosyal medyada paylaşmak
Bir dersi veya eğitimi sessiz izlenebilir yapmak
Başka bir kitle için videoya çeviri eklemek

Nasıl çalışır

Her altyazı satırı zamanında görüntünün üzerine, karenin alt kısmına yakın, koyu kenarlı beyaz yazıyla çizilir ve video sesi korunarak MP4 olarak kaydedilir.

Gömülü altyazılar görüntünün parçasıdır ve sonradan kapatılamaz ya da düzenlenemez, bu yüzden altyazı dosyanızı saklayın. Konuşmadan altyazı oluşturmak için Otomatik Altyazı Oluşturucu'yu kullanın.

Sık sorulan sorular

Hangi altyazı dosyaları çalışır?

Altyazı düzenleyicilerin ve çoğu video sitesinin ürettiği SRT ve WebVTT (.vtt) dosyaları.

İzleyiciler kapatabilir mi?

Hayır. Görüntüye çizilirler; her yerde görünmelerini sağlayan da budur.

İlgili ücretsiz araçlar